Века идут!

Обстановка в жерле вулкана Дуконо в Индонезии, где ожидается возобновление извержения.

Самой сложной фразой для перевода оказалась «виновата я перед вами». Потому что испанцы ни перед кем не виноваты.

Другими словами, по-испански можно сказать «виноват в чем-то», но не виноват «перед» кем-то. Поэтому дословно получилось «я виновата во всем».

Хватит мучить себя и близких! Если ты читаешь эту статью, значит, ты уже понял, что алкоголь крепко вцепился в твою жизнь. И, возможно, ты уже пробовал бороться с ним самостоятельно.

Вот и новенькая подборка забавных твитов от веселых ребят с просторов Сети. Отличная оказия для того, чтобы немного расслабиться и поднять себе настроение. Давайте поглядим, что новенького нам сегодня принесли.

Я так и знал, что это не специально на роль русских берут хер пойми кого и даже без минимального знания языка героя.
Просто продюсерам насрать, для них сербский и литовский - одно и тоже.

Если кто не в курсе, это Питер Стормаре, шведский актёр. Да, а по середине Киану Ривз, тоже актёр.

Но они не могут лаять точно так же, как собаки. Это лиса, выросшая с собакой⁠

В Японии состоялась премьера фильма «Чужой: Ромул», где его представлял человек в таком костюме ксеноморфа. Ну что тут скажешь... японцы опять всех обскакали. Костюмчик оказался страшнее оригинала!

Конор намерен баллотироваться в президенты Ирландии в 2025 году: «Нам нужен активный руководитель. Я − единственный логичный выбор»

По данным SHOT, адвокатам экс-министра обороны ДНР удалось добиться соответствующего разрешения всех профильных ведомств. В итоге Гиркину заменили лишение свободы на службу в зоне спецоперации. Фактически этот вопрос уже решён, остался лишь ряд формальностей.

Toyota отзывает более 43 000 гибридных внедорожников Sequoia из-за опасений, что крышка фаркопа может отвалиться, что может стать потенциальной опасностью на дороге и увеличить риск аварии.

Но не всем. И не советуют так уж прямо. Суть в том, что у многих людей от крепкого алкоголя, вина и коктейлей на утро случается похмелье, к которому в комплекте идут учащенное сердцебиение, чувство тоски, тревоги, даже тряска.