Языковые различия двух соседних городов (Иркутск VS Красноярск)

+1

Комментариев 41

Офлайн
virusik58
virusik58 25 октября 2012 03:18
+ 0 -
точно так же могут красноярцы сказать про иркутский сленг
по этому считаю что тема бредовая
З.Ы стяжки ещё хомутами называют)
Офлайн
VIK
VIK 25 октября 2012 03:24
+ 0 -
Кстати на счет лент правда. Только в Красноярске так называют. В других городах пары.
Офлайн
Authentic
Authentic 25 октября 2012 03:55
+ 0 -
Нуууу.. сомнительно. На счёт пар может и правда, а вот тон, которым автор это описывал - неприемлим.
Офлайн
nullzero
nullzero 25 октября 2012 04:15
+ 0 -
Идиотизм чистой воды - диспенсер, зиптай, мультифора... Шо, иркутская деревня в грамотеев записаться решили и щеголять перед московичами?! Так недолго осталось, скоро и до вас цивилизация с путиным дойдёт, успеете наплакаться ещё, умники!
Офлайн
molotow
molotow 25 октября 2012 04:39
+ 0 -
Слышь на фагу шумани
Фага - телефон =))
Офлайн
kolobog
kolobog 25 октября 2012 05:35
+ 0 -
пообщался с девочкой все пипец все говорят ленты, я когда учился говорили и так и так и все прекрасно понимали про что идет речь, куллеры - да как их начали конторы рекламировать так и называем, про файлы так бред специально погуглил - купить файлы - первый же сайт показал то что я и имел ввиду а не мультифора (сайт московский), было дело занимался монтажом так стяжки стяжками и называли и называют, хомуты это больше по слесарке. ну про корки и козы также как и с парами лентами. Девочке сказал слово незнакомое дибилом подумали, в автосервисе сказал незнакомое слово снова как на дибила подумали, мнительный автор какой то ....

к слову: провел эксперимент, показал друзьям из иркутска 2 фото )) вот на меня как на дибила посмотрели )))))) с недоумением: ты что незнаеш как файл с куллером называются???
Офлайн
tkd24
tkd24 25 октября 2012 06:16
+ 0 -
вот кому то делать "нех..чего"
Офлайн
delacroics
delacroics 25 октября 2012 08:23
+ 0 -
великий русский язык, ты во владике не был...или в лесосибе например)))
Офлайн
ishupodrugu
ishupodrugu 25 октября 2012 08:44
+ 0 -
угу че до иркустка ехать думаю тут рядом в деревнях в крае тоже этим словам дадут свое предназначние
Офлайн
Vlad Noizwell
Vlad Noizwell 25 октября 2012 09:18
+ 0 -
Друг рассказывал, в Улан-Удэ вместо "кора", "коза" говорят "таска".

А так многие наверняка в курсе как общаются в СПб.
Парадная - подъезд
поребрик - бордюр
не говорят "булка хлеба".
Офлайн
avenger_krsk 25 октября 2012 09:24
+ 0 -
тут не только от географии, но и от возраста зависит. простой пример: я использовал слово "сгорел" в смысле "быстро удалился", т.е. когда нужно было выразиться цензурно, я говорил: "а ну сгорел отсюда", мой сосед на 11 лет младше меня для этого же использовал слово "скипел"
--------------------
Желаю, чтобы все
Офлайн
Августин
Августин 25 октября 2012 09:31
+ 0 -
Вот это кора!!!! drinks
Офлайн
JOHN_X
JOHN_X 25 октября 2012 09:32
+ 0 -
В Красноярске Коза, а в Омске Слива! trollface
Офлайн
Rap3r
Rap3r 25 октября 2012 09:33
+ 0 -
Автор красафчег! по ТП и слесарям из сервиса сделал вывод про весь город. Пиши ещё! Тебя ждёт больше писаковское будущее!
Офлайн
Razor2k
Razor2k 25 октября 2012 10:08
+ 0 -
стяжки в Красноярске так и называют
по файлам - даже в википедии это слово стоит первее мультифоры http:// ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9
%D0%BB_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D
0%BB%D1%8F%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F
_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0
%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%
D1%8C)
а козы и коры - это в носу
Офлайн
Qwestion
Qwestion 25 октября 2012 10:12
+ 0 -
Пока служил в Казани, была вечная война бордюров с поребриками и поварёжек с половниками.
Офлайн
slayver
slayver 25 октября 2012 10:34
+ 0 -
Подтверждаю про мультифору и пары...
Офлайн
AssAs1nko
AssAs1nko 25 октября 2012 10:46
+ 0 -
facepalm
Офлайн
sanchik
sanchik 25 октября 2012 10:57
+ 0 -
Я когда в Красноярк переехал жить с Назарово, то тоже некоторые угорали над моими словами:
Только в Назарово почему то знают, что такое "кукса". Для Красноярска он был и есть Ролтон.
Запастой(постоянно).
Парень с Томска приезжал, он вместо "поугорали", говорил "поорали":)
В Иркутске говорят "мастерка" у нас олимпийка.
Офлайн
Jessy Caster
Jessy Caster 25 октября 2012 11:15
+ 0 -
sanchik,
у нас сейчас так тоже говорят. да и автор не совсем прав. у нас и "коза" говорят и "пары"
Офлайн
Student-X
Student-X 25 октября 2012 11:24
+ 0 -
Сам только недавно узнал про мильтифору, всегда файлом называл. Что забавно, узнал про нее в армии от сослуживцев из Алтайского края, для них было дико слышать слово "файл".

Диспенсер - это дозатор (например, жидкого мыла), никакого отношения к процессам нагревания и охлаждения вообще не имеет, так что объяснение автора взято с потолка и является сугубо субъективным.

А вообще довольно забавно читать такое, ведь на самом деле даже в соседних населенных пунктах многие слова могут иметь разное значение.
Я родился и школьные годы провел в Лесосибирске, так у нас была игра Чикист, когда в Красноярск приехал, оказалось, что тут она называется Американка, а еще есть название "300".
Офлайн
Jerod
Jerod 25 октября 2012 11:34
+ 0 -
хаха, блин, настолько знакомо. особенно про пары и ленты.
Вся родня живет в Иркутске, и когда приезжаю туда, и речь заходит о учебе... то никогда не обходится без вопроса "чеза ленты?" или "ты о чем вообще?" :)
Офлайн
Loginbobin
Loginbobin 25 октября 2012 12:28
+ 0 -
умничаем уважаемый Автор... read

а лучше не умничать а пальцем показать sun_bespectacled
Офлайн
Knjaz
Knjaz 25 октября 2012 13:00
+ 0 -
Про пары и ленты это скорее всего Иркучане таки не правы! Потому, что на сколько я помню пара это 2(по 40 минут) урока с перерывом между ними, а лента это 50(где то 60) минут без перерыва! По крайней мере в моё время было так!
Офлайн
DEN4b
DEN4b 25 октября 2012 13:41
+ 0 -
ну все пи здец,Москва и Питер прям. автор осел
Офлайн
dmitry_3912
dmitry_3912 25 октября 2012 16:03
+ 0 -
брехня полная. зависит от умственного развития человека. в аэрокосмическом используется вполне как "пара", так и "лента". в цветмете аналогично. Я уже молчу о коре и козе. в общем -1
Офлайн
cjnybrjdj
cjnybrjdj 25 октября 2012 16:23
+ 0 -
да ваще пох что он думает и как узнал trollface
Офлайн
Sqwo
Sqwo 25 октября 2012 16:28
+ 0 -
Кто угадает, что в Новосибе называют словом "колбА". trollface
Офлайн
sleza
sleza 25 октября 2012 17:54
+ 0 -
я тоже из иркутской области, крайцы вообще тупые, необразованные, бл., как можно вообще говорить - кулер, файлик, ленты, ну затупки, я в шоке от вашей бисграматнасти.

и коза тоже, ну куда это годится? не арийцы нифига, унтерменши.
Офлайн
Murzik
Murzik 25 октября 2012 18:36
+ 0 -
Учился в Иркутске. Согласен с автором.
Офлайн
Сильвестр
Сильвестр 25 октября 2012 19:13
+ 0 -
Насколько я понимаю, слово "лента" произошло от слова "лекция". А лекцию обычно читают два учебных часа, по простому - пару часов. Я лично во Владикавказе ходил на пары, и мне ухо резали "ленты" одноклассника, который учился в монтажном техникуме. Я думал, этот термин придумали ПТУ-шники. Колхоз и провинциальность.
Офлайн
AssAs1nko
AssAs1nko 25 октября 2012 19:14
+ 0 -
Вы еще 6ля парадную с подъездом сравните и поребрик с тротуаром!
Офлайн
BoryanTT 25 октября 2012 20:24
+ 0 -
подтверждаю на 99% trollface афтор, зачот
Офлайн
D_Link 25 октября 2012 20:37
+ 0 -
Student-X, американка и 300 - разные игры :)
Офлайн
Vurg
Vurg 25 октября 2012 21:34
+ 0 -
FM модулятор - трансмиттер
боулинг - кегельбан
Офлайн
ilya
ilya 25 октября 2012 21:36
+ 0 -
sleza, Совсем тонко. Прямо нанотролинг.
Офлайн
Ролекс
Ролекс 25 октября 2012 22:01
+ 0 -
В точку по поводу "пары-ленты", "мультифора-файлик", "кора-коза"!!!!
Новосиб, Томск, Кемерово так не говорят - ФАКТ!
Офлайн
HardMaks
HardMaks 26 октября 2012 09:02
+ 0 -
мухосранск сплошной, включая каменты... facepalm
Офлайн
sleza
sleza 26 октября 2012 17:46
+ 0 -
Цитата: ilya
sleza, Совсем тонко. Прямо нанотролинг.
в русском языке есть понятия "тонкая ирония" и "грубый юмор". Во-первых с двумя лл пишется, а во вторых всюду вам, луркоёбaм, мерещится.
Офлайн
TheKolhoz
TheKolhoz 26 октября 2012 18:16
+ 0 -
В томске меня тоже не поняли, когда я сказал Ленты -:-)
Офлайн
Megator4
Megator4 26 октября 2012 19:13
+ 0 -
Лось ты, а не лингвист. С умными, опытными людьми пообщайся, а потом лезь в глубины , как ты это назвал, языковых различий. Языковое различие, в основном, одно: неграмотные специалисты разных мастей, которые не способны более-менее достоверно перевести наименование продукта с упаковки. Откуда в нашей жизни стало так много англоязычных слов, которые запросто можно перевести на русский.Но нет, есть же мастер-классы, тренинги и прочая фигня, засирающая мозг российского обывателя иностранными словами с непонятным для них до конца значением. Однажды, невзначай, ухмыльнулся над менеджером Ростикс, назвавшего обычный шкафчик для переодевания Локером. Это был, даже, некий ступор. Ну почему, чёрт побери, если есть ему русский аналог, то его всё равно назовут локером. Я отлично понимаю, что такое lock и locker. Но меня учили в русской школе и мой родной язык - русский.Почему locker? Занимался монтажём базовых станций сотовой связи. Поначалу МТС ставили только европейское оборудование неоспоримого качества.(Это уж потом Мегафон дал всем просраться со своим Хуавеем). И все комплектующие шли напрямую от импортёров без русского перевода на этикетках. И всем известные пластиковые стяжки в среде базовиков стали страпами или стрипами( plastic strap) Если слово plastic мог одолеть даже школьник, то второе слово ставило в тупик и, даже, образованные люди со знанием английского невольно начинали называть их неправильно.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.