Шутки и истории про "яжматерей", детей и семейные отношения


"Яжематери" ежедневно привлекают к себе внимание - в основном, неадекватным поведением и огромными запросами. Предлагаю поднять себе настроение и почитать шутки про сложные семейные отношения и странных "яжматерей".
0

Трудности перевода: оригинальные названия фильмов и как их перевели в России


Дубляж в России всегда на высоте. Талантливые актеры озвучивают голливудских актеров так, что кажется будто это их реальные голоса. Но к переводу порой возникают вопросы. Особенно это касается названий фильмов. Да, бывают моменты, когда появляются трудности в виде игры слов и иноязычных фразеологизмов, например, "Die Hard". В дословном переводе это звучит, как "Быть живучим" или "Сопротивляться до конца". Звучит довольно топорно, не так ли? Куда привычнее и логичнее звучит "Крепкий орешек". В таком случае вольный перевод оправдан, но иногда мы просто придаем заголовку звучности.Кунг-фу Йога (Kung Fu Yoga, 2017) - «Доспехи бога: В поисках сокровищ»
+2

Очень громкий скандал на дороге

Очень громкий скандал на дороге

Автор видео повздорил с водителем автобуса, который не дал ему проехать и чуть не спровоцировал ДТП. Не берусь судить, кто здесь прав, а кто виноват, но сам по себе скандал получился громкий и насыщенный нецензурными выражениями, поэтому со звуком будьте осторожнее.
+1

Автомобильные аварии, которые довольно сложно объяснить


В этой небольшой подборке представлены дорожно-транспортные происшествия, у которых есть кое-что общее. Сложно представить себе ситуации, которые могли привести к подобным авариям. Выглядит действительно необычно.
0

"Я трижды сидела!": Неадекватная "яжемать" с гвоздем против детей

"Я трижды сидела!": Неадекватная "яжемать" с гвоздем против детей

Героиня видео - абсолютно неадекватная "яжемать", которая пришла защищать своего сыночка, которого обидели другие дети. Вооружившись гвоздем и заявив, что трижды сидела, дамочка накинулась с криками и матами на малолетних подростков, пытаясь отстоять свою правоту. Хотя, детишки от нее не отстают. Осторожно с громкостью - ненормативной лексики будет много.
-2

Жительница Уфы пристала к девушкам-армянкам, которые просто гуляли в парке

Жительница Уфы пристала к девушкам-армянкам, которые просто гуляли в парке

Автор видео - странная женщина, которая решила пристать к группе молодых девушек нерусской внешности. Судя по ролику, они армянки. Девушки просто гуляли в парке, когда к ним подошла эта женщина, снимающая все на видео. Как думаете, какова была ее цель?
-4

Зарисовки из жизни Вьетнама


Вьетнам — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на полуострове Индокитай. Говорят, что по форме территория Вьетнама на карте напоминает латинскую букву «S», а вьетнамцы (вьеты) произошли от дракона и феи-птицы.

Поехали!
+2

Долина Огня в Неваде


Долина Огня — это 162 кв. км красно-оранжевых скальных образований из песчаника, освещённых солнцем пустыни. Основанное штатом в 1935 году, это захватывающее дух место является крупнейшим и старейшим парком Невады.
+1

Бензиновая зажигалка из монет и гайки


Бензиновые зажигалки в продаже обычно не очень надежны и сравнительно дороги. Да и выглядят все одинаково. Мастер с YouTube-канала показал, как сделать гораздо более оригинальную и уж точно более надежную бензиновую зажигалку из пары монет.
+3

В Китае пенсионерки на четыре дня застряли в лифте и выбрались самостоятельно


Старики не такие хрупкие, какими кажутся. В критических ситуациях старшее поколение ещё дадут фору молодёжи! Живой тому пример эти пенсионерки, которые целых четыре дня прожили в лифте и выжили.
0

Вредные продукты, которые можно есть каждый день


Как гласит знаменитая поговорка: «Все хорошо в меру». И это действительно правда: даже полезные продукты, которые необходимы для правильного функционирования организма, в большом количестве могут нанести непоправимый вред. Novate.ru предлагает узнать, какую популярную еду, занесенную в категорию вредной, можно кушать хоть каждый день, если соблюдать меру и не выходить за установленные рамки.
0

Прикольные картинки


Что там у нас сегодня? День флага в Абхазии, праздник революции в Египте, День работников СМИ в Южной Осетии. Ну и грандиозный Всемирный день китов и дельфинов.
А ведь в этот день в 1687 году в Париж прибыло первое посольство из России. 1874 - Лодыгин получил патент на лампу накаливания. 1903 - компания Ford Motor выпускает первый автомобиль Model A. 1951 - во Франции открыта штаб-квартира НАТО. 1974 - в Греции свергнут диктаторский режим "черных полковников". 1979 - в Иране запрещена трансляция музыки, потому что она якобы развращает молодежь. 1985 - на боевом дежурстве стоят ракеты "Тополь". 1992 - Абхазия заявила о независимости от Грузии. 2002 - ученые нашли морское чудовище (кальмара весом 250 кг). 2015 - ученые нашли экзопланету земного типа, которая может быть пригодная для проживания, называется Kepler-452 b.
+3

Фургон британца начал тонуть и мужчина ринулся спасать самое ценное


Довольно забавный и одновременно печальный эпизод произошел на пляже Редкар в Северном Йорке. Мужчина привез водный мотоцикл в своем фургоне. После того как он его выгрузил, британец заметил, что машина застряла в песке. На помощь пришли местные жители и попробовали вытолкать фургон. Один из них даже пригнал трактор, пишет Teesside Live.
+3

Лопатой навел порядок

Лопатой навел порядок

Где-то под Питером группа молодых гопников устроила под окнами жилого дома дискотеку, притом врубив музыку на полную мощность. Возможно, этот шабаш продолжался бы ещё долго, пока не объявился один жилец, который не очень любит дискотеки. Вооружившись лопаткой и битой, бесстрашный воин быстро навел порядок и тишину.
+8