В США в городе Сент-Луис введённая тяжёлая бронетехника вызвала панику среди горожан

Сотни бронетранспортёров замечены на дорогах Сент-Луиса. Военные приказывают населению не приближаться к колонне военной техники и не фотографировать её. Среди горожан ползут слухи о том что готовится введение военного положения. Представитель армии заявил корреспонденту что это просто учения по практическому вождению в городских условиях. Однако простые американцы не верят военным, коментарии к видео на You Tube один страшнее другого.



вот некоторые коментарии:

To practice driving? Seriously? How stupid do they think we are? Why the hell would a military group from Maryland come all the way to St. Louis to teach MPs how to drive military vehicles? Makes no sense at all. There used to be a military base near me that was closed years ago & it had full two lane roads, plenty of driving place, etc. They don't need to teach soldiers or MPs to drive these things in public places. It sounds more like training for urban combat IMO
Для практики вождения? Серьезно? Они думают, что мы идиоты? Почему, черт возьми, группа военных из штата Мэриленд проделала весь путь в Сент-Луис,чтобы учить новобранцев, как управлять военной техники? Не имеет смысла вообще. Там раньше была военная база рядом со мной, что была закрыта несколько лет назад, и там было полно дорог и переулков, навалом места для вождения. Им не нужно учить солдат и новобранцев водить эти вещи в общественных местах. Это больше походит на подготовку к ведению боевых действий в городских условиях.

driving tanks down urban streets but you have to avoid them and not take photos?
вождение танков до городских улиц, но вы должны избегать их и не сфотографироваться?

If you've ever been on ANY military base they are like cities and there is NO need to leave the base to PRACTICE driving
Если вы когда-нибудь были на любой военной базе они похожи на города и нет необходимости покидать базу для практики вождения ...