20 вещей, которые иностранцы находят странными в США
1. Ходить в обуви по дому… Какого хрена ты делаешь? Вы наступаете на всякое мерзкое дерьмо, например, если вы наступили на фрукт, а затем прошлись по всей гостиной, то у вас появятся пятна и насекомые.
2. Реклама лекарств, отпускаемых по рецепту. Это было самым странным для меня. «Спросите у своего врача антидепрессанты торговой марки x» по телевизору. В Великобритании ваш врач говорит вам, какие лекарства вам следует принимать, а не наоборот.
3. Почему хлеб в США такой сладкий? Хлеб для бутербродов, булочки для гамбургеров, на вкус как торт, но американцы понятия не имеют, о чем вы говорите, потому что они к этому привыкли.
4. Жареные суши. Да, янки получили один из самых здоровых продуктов в мире и «исправили» его. Чертовски вкусно при этом.
5. Безалкогольные напитки продаются повсюду. В McDonalds вы получаете гигантский стакан за доллар — его можно наполнять неограниченное количество раз. Даже в ресторане, если вы допьете колу наполовину, официантка принесет вам еще одну. В первый раз вы говорите: «Эй, я этого не заказывал», но потом понимаешь, что это бесплатно.
6. Размеры порций
7. Флаги повсюду. ПОВСЮДУ.
8. Ценники без учета налога.
9. Чаевые: мы не делаем этого в Австралии. Для человека, которому никогда не приходилось давать чаевых, мне было невероятно трудно прикинуть в голове, сколько уместно?
10. Ваши унитазы расположены слишком низко, а в кабинках есть огромные щели ниже дверей, чтобы люди могли заглянуть внутрь. Вы можете отправить человека на Луну, но не можете спроектировать кабинку, в которой я мог бы посрать в уединении. Разберитесь!
11. Всё проектируется вокруг автомобилей.
12. Очень пресыщенный подход к безопасности кредитных карт. Подписи не имеют значения, и никто не использует PIN-код.
13. Клятва верности чертовски жуткая. Я знаю, что большинство американцев просто говорят это, потому что им приходится это делать в школе, но если вы прислушаетесь к словам, то это звучит странно, когда дети просто повторяют это.
14. Я американец, но приехавший в гости итальянский друг был очень озадачен тем, что американцы используют фразу «О, правда?» в групповых беседах. Каким-то образом он воспринял это как человека, оспаривающего свое мнение, хотя на самом деле это просто какая-то привычка, которая есть у многих из нас, что в основном означает: «Интересно. Можно уточнить?» Парень покраснел через час, потому что буквально думал, что все в нашей группе бросают вызов и недоверие всему, что он сказал.
15. Странная институциональная поддержка социальных иерархий в системе образования. В других странах родители и учителя пытаются побудить детей относиться ко всем одинаково, но в США они на самом деле укрепляют идею о том, что одни лучше других. Иметь мистера и миссис Popular, официально назначенных «королем бала» и «королевой бала», и все должны им аплодировать, просто смехотворно элитарно. Равно как и вся система женского общества и братства, когда люди попадают в клуб на основании того, что другие члены оценивают их как людей, а затем они пытаются коллективно подняться на уровень социальной крутости, устраивая вечеринки с более крутыми клубами другого пола. Это действительно пиздец, и большинство из них поощряют своего рода 18-летний взгляд на мир, из которого выросли большинство европейцев того же возраста.
16. Американский шоколад отстой.
17. Реклама адвокатов повсюду. Надоедливая реклама адвоката в стиле Сола Гудмана. На арендованной вилле, в которой мы остановились, было по крайней мере 4 магнита на холодильник с рекламой адвокатов, брошюры с большим количеством юристов лежали вокруг виллы, реклама по телевизору постоянно с большим количеством юристов.
18. Сколько существует ВЕРСИЙ каждого продукта питания! Вы не можете просто есть что-то одно, оно должно быть черничным, ванильным, диетическим, с низким содержанием жира, низким содержанием натрия, большим, маленьким, круглым и ВИНОГРАДНЫМ.
19. Вы можете «буквально купить что угодно, включая еду, и вернуть это в течение 90 дней с полным возмещением» даже без конкретной причины для этого.
20. Чаевые бармену при каждом заказе.
2. Реклама лекарств, отпускаемых по рецепту. Это было самым странным для меня. «Спросите у своего врача антидепрессанты торговой марки x» по телевизору. В Великобритании ваш врач говорит вам, какие лекарства вам следует принимать, а не наоборот.
3. Почему хлеб в США такой сладкий? Хлеб для бутербродов, булочки для гамбургеров, на вкус как торт, но американцы понятия не имеют, о чем вы говорите, потому что они к этому привыкли.
4. Жареные суши. Да, янки получили один из самых здоровых продуктов в мире и «исправили» его. Чертовски вкусно при этом.
5. Безалкогольные напитки продаются повсюду. В McDonalds вы получаете гигантский стакан за доллар — его можно наполнять неограниченное количество раз. Даже в ресторане, если вы допьете колу наполовину, официантка принесет вам еще одну. В первый раз вы говорите: «Эй, я этого не заказывал», но потом понимаешь, что это бесплатно.
6. Размеры порций
7. Флаги повсюду. ПОВСЮДУ.
8. Ценники без учета налога.
9. Чаевые: мы не делаем этого в Австралии. Для человека, которому никогда не приходилось давать чаевых, мне было невероятно трудно прикинуть в голове, сколько уместно?
10. Ваши унитазы расположены слишком низко, а в кабинках есть огромные щели ниже дверей, чтобы люди могли заглянуть внутрь. Вы можете отправить человека на Луну, но не можете спроектировать кабинку, в которой я мог бы посрать в уединении. Разберитесь!
11. Всё проектируется вокруг автомобилей.
12. Очень пресыщенный подход к безопасности кредитных карт. Подписи не имеют значения, и никто не использует PIN-код.
13. Клятва верности чертовски жуткая. Я знаю, что большинство американцев просто говорят это, потому что им приходится это делать в школе, но если вы прислушаетесь к словам, то это звучит странно, когда дети просто повторяют это.
14. Я американец, но приехавший в гости итальянский друг был очень озадачен тем, что американцы используют фразу «О, правда?» в групповых беседах. Каким-то образом он воспринял это как человека, оспаривающего свое мнение, хотя на самом деле это просто какая-то привычка, которая есть у многих из нас, что в основном означает: «Интересно. Можно уточнить?» Парень покраснел через час, потому что буквально думал, что все в нашей группе бросают вызов и недоверие всему, что он сказал.
15. Странная институциональная поддержка социальных иерархий в системе образования. В других странах родители и учителя пытаются побудить детей относиться ко всем одинаково, но в США они на самом деле укрепляют идею о том, что одни лучше других. Иметь мистера и миссис Popular, официально назначенных «королем бала» и «королевой бала», и все должны им аплодировать, просто смехотворно элитарно. Равно как и вся система женского общества и братства, когда люди попадают в клуб на основании того, что другие члены оценивают их как людей, а затем они пытаются коллективно подняться на уровень социальной крутости, устраивая вечеринки с более крутыми клубами другого пола. Это действительно пиздец, и большинство из них поощряют своего рода 18-летний взгляд на мир, из которого выросли большинство европейцев того же возраста.
16. Американский шоколад отстой.
17. Реклама адвокатов повсюду. Надоедливая реклама адвоката в стиле Сола Гудмана. На арендованной вилле, в которой мы остановились, было по крайней мере 4 магнита на холодильник с рекламой адвокатов, брошюры с большим количеством юристов лежали вокруг виллы, реклама по телевизору постоянно с большим количеством юристов.
18. Сколько существует ВЕРСИЙ каждого продукта питания! Вы не можете просто есть что-то одно, оно должно быть черничным, ванильным, диетическим, с низким содержанием жира, низким содержанием натрия, большим, маленьким, круглым и ВИНОГРАДНЫМ.
19. Вы можете «буквально купить что угодно, включая еду, и вернуть это в течение 90 дней с полным возмещением» даже без конкретной причины для этого.
20. Чаевые бармену при каждом заказе.
Комментариев 1
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.