Очередная серия.

Малой молодец

В итоге его забрали домой, и вот что произошло дальше.

Сразу видно - могучий боец!

Века идут!

Обстановка в жерле вулкана Дуконо в Индонезии, где ожидается возобновление извержения.

Самой сложной фразой для перевода оказалась «виновата я перед вами». Потому что испанцы ни перед кем не виноваты.

Другими словами, по-испански можно сказать «виноват в чем-то», но не виноват «перед» кем-то. Поэтому дословно получилось «я виновата во всем».

Я так и знал, что это не специально на роль русских берут хер пойми кого и даже без минимального знания языка героя.
Просто продюсерам насрать, для них сербский и литовский - одно и тоже.

Если кто не в курсе, это Питер Стормаре, шведский актёр. Да, а по середине Киану Ривз, тоже актёр.

Но они не могут лаять точно так же, как собаки. Это лиса, выросшая с собакой⁠

Вряд ли кто-то прыгает от счастья, когда ему предстоит перемыть и почистить пару килограмм картошки. Поэтому очень хочется как-то ускорить и упростить сей процесс. Автор видео придумал себе... очень странный, но рабочий лайфхак.

В эфире одного из американских ток-шоу, гостья передачи поделилась печальной историей. Мол, как жестоки ее родители. Раньше они присылали ей 3 тысячи долларов в неделю... а теперь всего лишь одну. Девушке буквально вонзили нож в спину... А тут еще и эти ведущие с их тупыми советами. Человеку плохо, а ей еще и на работу предложили пойти. Нет у американцев души!