15 изумительных особенностей русского языка, которые ставят иностранцев в тупик

Главная / Статьи
+10
Предыдущая публикация Следующая публикация

Комментариев 3

Офлайн
индеец
индеец 9 ноября 2016 16:48
+ +5 -
в каждом языке свои прибомбасы
Жалоба
Офлайн
Hayastan
Hayastan 9 ноября 2016 20:26
+ 0 -
все усложнили.
Вот работал я с французиками. в канске. Зашли в "медведь" на обед. Они пальцами тычут на раздаче что им подать. Увидели блины, говорят: ммм...блинтщики...с мьодом...
а потом тычат на Драники и спрашивают: what is it?
тут то я в ступор то и впал. как это объяснить? сказал что картоха жареная.
Жалоба
Офлайн
heavyg
heavyg 10 ноября 2016 01:00
+ 0 -
Карто
Цитата: Hayastan
все усложнили.
Вот работал я с французиками. в канске. Зашли в "медведь" на обед. Они пальцами тычут на раздаче что им подать. Увидели блины, говорят: ммм...блинтщики...с мьодом...
а потом тычат на Драники и спрашивают: what is it?
тут то я в ступор то и впал. как это объяснить? сказал что картоха жареная.

Картофельные оладушки smile и мозг разорван
Жалоба
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Мы в соц.сетях