Клуб Tech Noir, поздний вечер. Сара Коннор сидела за столиком, неподалёку от танцпола. Вокруг было полно сброда всех мастей — пьяные, под кайфом или просто не в себе. Они танцуют и веселятся, прожигая свои жизни под ужасную музыку, чей грохот был настолько сильным, что можно было бы просто оглохнуть.
Но Сару это всё нисколько не тревожило. Раз за разом она прокручивала в голове воспоминания прошедшего дня. Все эти страшные происшествия с её однофамильцами. И странный тип в плаще, что следовал за ней на улице. Может это он виноват во всём этом? Осталось дождаться приезда полиции, и...
Мыслям Сары не суждено было закончится. Внезапно, огромный как скала парень возник перед ней. Его лицо не выражало никаких эмоций. В руке он держал наведённый на неё пистолет, оборудованный лазерным целеуказателем. Луч света на секунду ослепил Сару. Прозвучал выстрел. Терминатор на долю секунды опередил Кайла Риза и выполнил свою миссию.