Вы смотрели "Мальчик, который утонул в шоколаде"? Нет? А "Дырку Малковича"? И даже "Мама, я опоздал на самолёт!" не видели? Очень странно. Хотя, стоп, погодите. Во всем виноваты трудности перевода! Просто в разных странах оригинальные названия фильмов переводят очень... вольно. И порой странно. А иногда даже смешно! Давайте поглядим на этот необычный полет фантазии от переводчиков.

Даже носители русского языка порой не могут объяснить те или иные "сложные" моменты в нашем "великом и могучем". Ведь их действительно сложно понять. Что уж там говорить об иностранцах! Вот, например, испанец, который решил выучить русский язык. Он только в самом начале пути, но уже хватается за голову!

Родителем быть не легко... но весело! Ведь как ни крути с детишками никогда не соскучишься. Они постоянно выдают забавные перлы и отчебучивают остроумные шалости. Родители с просторов Сети решили поделиться своими домашними и веселыми историями. Давайте посмотрим.

Если вы думаете, что занимаете лидирующие позиции в доме, где есть животные, то глубоко ошибаетесь. Эти милые пушистые зверюшки, на самом деле, еще дадут прикурить любому.

Камео известных людей в кино - штука интересная, но она никаким образом не влияет на сюжет фильма в целом. Однако, когда на экране внезапно появляется Стивен Хокинг или Елизавета II, то от неожиданности и удивления можно на диване подпрыгнуть. Давайте поглядим на маленькие, но яркие появления известных личностей на большом экране, которых никогда не ожидал увидеть.

Кажется, что это не совсем обычная парковка, а какое-то пафосное место, где можно увидеть машины за сотни миллионов рублей. Но есть тут и один "убийца", который сделает их всех.

Представляете, с этой фотосессии прошло уже больше 30 лет, а Моника Беллуччи все также хороша, горяча и желанна. Вот что значит настоящая женщина.

Зачем мужчина нужен девушке? Вопрос странный, наверное, в хозяйстве пригодится. Но по большей части сейчас мужики нужны только за этим (догадались?) - и когда его нет, приходятся придумывать самые разные способы.

Красивая и сочная вечерняя подборка, чтобы поднять настроение. Смотрим, думаем и анализируем.

Дизайнеры продолжают удивлять необычными решениями и представляют все новые и новые яркие и интересные платья. Вот, например, Хантер Шафер появилась в нереальном платье Marni по мотивам «Звездной ночи» Ван Гога.

День надо завершать правильно и хорошо - желательно с подборкой прикольных картинок. И не говорите, что не открывали пост.

Как называет страх перед инопланетянами? За что отвечают левое и правое полушарие мозга? Какое существо является самым зубастым в мире? Это и многое другое узнайте в новой подборке интересных фактов обо всем. Всем приятного просмотра.

Франшиза "Форсаж" отмечает очередную годовщину запуска. В честь этого показали те самые машины, которые снимались в разных частях, в том числе и авто Пола Уокера. Когда его увидел Тайриз Гибсон, друживший с погибшим актером, то не смог сдержать слез.

Самое время поднять себе настроение и чуть-чуть отдохнуть. На этот случай у нас как раз созрела новая подборка забавных твитов обо всем. Так что чего же мы ждем? Всех милости просим в пост! Приятного просмотра.

Вот и новая солянка интересных исторических фотографий. Хороший повод для того, чтобы устроить себе познавательный и любопытный перерыв. Так что не будет тратить время на долгое вступление. Лучше сразу пригласим всех в пост и пожелаем приятного просмотра.

Великолепный понедельник наступил! Сегодня отмечается Международный день культуры, Грузинский день любви и Корейский праздник Солнца в честь дня рождения Ким Ир Сена!

Кроме того, в этот день произошли многие значимые события. В 1795 году Литва стала частью Российской Империи. В 1849 году в Кремле был построен и освящен Кремлевский дворец. В 1877 году поднялся в воздух первый вертолет. В 1924 году в США был издан первый в мире атлас автомобильных дорог. В 1989 году произошла трагическая давка на стадионе Хиллсборо. В 2009 году в Воронеже были упразднены трамваи. В 2013 году произошел взрыв на Бостонском марафоне. В 2019 году произошел пожар в соборе Парижской Богоматери, в результате которого обрушился шпиль и сгорела крыша.

Примерно так

30-летняя известная американская модель и актриса Кара Дель Торо (Kara Del Toro) в горячей фотосессии.

Легендарный мотоцикл ИЖ, который был популярен в советские годы, обретает второе дыхание. Итак, концерн «Калашников» выпустил лимитированную версию, только уже электромотоциклов ИЖ-49! Сообщается, что скорость у него будет 95 км/ч, а запас хода 100 км.

Вы, наверное, думаете, что это все фантазия, а вот и нет. В Петербурге нашли ржаной пломбир с мёдом и кусочками пряного бородинского хлеба, который стоит всего 100 рублей. Говорят, ничего лучше люди не придумали.