"Вперед" - первый мультфильм Disney с ЛГБТ-персонажем, но в нашей версии его не будет
"Вперед" - первый мультфильм Disney и Pixar с ЛГБТ-персонажем. Но от наших зрителей сей факт решили скрыть. Но никаких сцен вырезать не пришлось. В русском дубляже просто убрали упоминание ориентации ЛГБТ-героини. Об этом сообщает интернет-сервис "Кинопоиск", который сослался на отзывы зрителей, которые уже посмотрели мультик на русском языке.
В мультфильме "Вперед" решили задействовать первого в истории Disney ЛГБТ-персонажа - лесбиняку полицейского по имени Спектр. Соответственно, героиню озвучила открытая лесбиянка Лина Уэйт. По сюжету Спектр останавливает двух главных героев за нарушение ПДД. С ними она обсуждает отношения со своей девушкой и их дочкой. В русском дубляже решили использовать нейтральное слово "партнер", которое не раскрывает пол персонажа.
Лина Уэйт
В "Кинопоиске" предположили, что Disney таким образом решил избежать проблем с прокатом мультфильма в России. В самом Disney не стали комментировать ситуацию.
В мультфильме "Вперед" решили задействовать первого в истории Disney ЛГБТ-персонажа - лесбиняку полицейского по имени Спектр. Соответственно, героиню озвучила открытая лесбиянка Лина Уэйт. По сюжету Спектр останавливает двух главных героев за нарушение ПДД. С ними она обсуждает отношения со своей девушкой и их дочкой. В русском дубляже решили использовать нейтральное слово "партнер", которое не раскрывает пол персонажа.
Лина Уэйт
В "Кинопоиске" предположили, что Disney таким образом решил избежать проблем с прокатом мультфильма в России. В самом Disney не стали комментировать ситуацию.
Комментариев 1
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.