870 кастрата

Российский город Кострома готовится отпраздновать 870-летие. К памятной дате решили создать логотип, который планируют нанести на баннеры и сувениры к празднику. Объявили конкурс, из 24 претендентов выбрали вариант, на котором на изображение известных в городе Торговых рядов нанесена надпись Кострома, а рядом красуется 870.

В городской думе проголосовали, победителю выплатили приз в 30 тысяч рублей, айдентику утвердили, показали горожанам, а те ржут как дурные. Почему? Потому что никто не видит "870 Кострома", все читают "870 кастрата" или "87 Скороста". Власти даже обиделись, кто-то из мэрии заявил, что "кастрат видит кастрата".